Police release major update after viral video shows screaming woman being pulled from doorway