‘Democracy is on the ballot,’ Obama says, urging Californians to pass Prop. 50 in new ad