2 men arrested after incendiary device found under news media vehicle in Utah, authorities say