'Felt like I brought my son here to die': Mom who moved family to Arizona speaks out after Valley Fever claimed her son's life