US travelers lose millions of suitcases every year. Their contents wind up at a store in Alabama