British singer Frankie Bridge opens up about crippling health battle: ‘Things are brutal’