Jim McElwain retires: Central Michigan coach's 40-year career included stops at Florida, Colorado State